information card of PINDA

Nos avisaron de una perrita perdida unos dias antes por la noche, pero fue imposible cogerla.
Varios dias depues la volvieron a localizar y nos dieron aviso para ir, tras un buen rato conseguimos cogerla.
Estaba llena de heridas, muy delgada y desnutrida, a saber el tiempo que llevaba abandonada...
Es una perrita muy buena, miedosa al principio, apta con machos y hembras.

We were notified about a lost dog a few nights earlier, but it was impossible to catch her.
Several days later, she was located again, and we were notified to go. After quite a while, we finally managed to catch her.
She was covered in wounds, very thin and malnourished; who knows how long she had been abandoned... She's a very sweet dog, timid at first, and gets along well with both male and female dogs.